We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Volume 7

by Hors-Bord Pour Pain

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      10 CHF  or more

     

1.
Beep-beep!
2.
3.
4.
5.
Le Ratrak d’argent Et voici le Ratrak d’argent Trax des neiges au moteur vrombissant de 1000 Tonnerres jusqu’à la vallée, Tu sillonnes les plaines enneigées. Sur ton cockpit : un gyrophare nous indique ta présence… Grâce à ton travail efficace Les dangers d’avalanches sont considérablements Amenuisés voire annulés Tout simplement lorsque tu passes… Sur ton cockpit : un gyrophare nous indique ta présence… Car tu enlèves la bosse, pousse les neiges, aplanis la piste sous le télésiège, écarte le flocon et sous ta chenille écrase même parfois… un bâton de ski Sur ton cockpit : un gyrophare nous indique ta présence… Scintillant de tous tes chromes pimpants Sur la montagne Te voici Ratrak d’argent
6.
BESTIAL MONDIAL Des milans en Italie Des ocelots en Norvège Des lions en France Des tigres en Irak Des morses en Corse Des poules à Liverpool Des hyènes à Cayenne Des tétards au Qatar REFRAIN: BESTIAL MONDIAL DE L'ESCARGOT AU CHEVAL NOE, TON BATEAU ON EN A BESOIN BIENTÔT! (AÏ, AYE-AYE AÏ, AYE-AYE…) Des porcs à Amsterdam Des rennes en Angleterre Des raies à Fès Des flamands roses en Belgique Des caribous à Boukara Des grillons en Hongrie Des autruches en Autriche Des perruches en Ruchie REFRAIN Des babwes au Zimbabouin Des hippos en Mésopopotamie Des marsupylamides en Egypte Des koalas à Lampur Des mollusques à Point-à-Puître Des tas d'moules au Sri Lanka Des homards aux Emirats-à-Crabes-Unis Des phoques aux Etats-Unis Et des phacoblochers en Suisse… REFRAIN
7.
TOHU-BOHU CONTIGU Vous n’êtes sans doute pas sans le savoir mais Sur cette vieille terre, il existe encore des gens bien Et il s’en trouve parfois même simplement chez nos voisins Et bien placé pour en causer Je suis directement concerné Par exemple: il y a Claire-la voisine idéale- Elle apprécie la caisse-claire, l’art vocal atonal Et plus particulièrement: le fracas de cette cymbale! REFRAIN: Pourtant, je ne crois pas qu’elle soit dure des cages à miel Ma voisine du bas: elle est trop nice des oreilles… TOHU-BOHU CONTIGU (etc…) Le plus sauvage tapage est pour elle une berceuse Elle doit avoir un trucage… Quand le bruitage fait rage, elle doit avoir un trucage Ou être une bonne dormeuse, meuse, meuse… Ma grosse caisse fait trembler sa cuisine tout’entière, Fait pêter les luminaires et fissurer les sanitaires “il n’y a pas de problème”: elle me l’a encore juré pas plus tard qu’ hier REFRAIN Mon vacarme décolle la peinture du plafond, Lui déchausse les molaires mais fait glisser ses jarretières Vous pensez que j’exagère, peut-être? “Au contaire, vous pensez qu’il exagère?” Peut-être? Au contraire! REFRAIN
8.
Les Témoignologues du Graël REFRAIN: Bonjour Madame, est-ce que vous auriez quelques minutes à nous consacrer présentement? Savez-vous qui nous sommes? Pour les oisillons égarés, les faibles et les simplets, les caractères mal trempés: nous sommes les Témoignologues du Graël! Du GRAËL!! Vous avez bien fait d’ouvrir votre porte aujourd’hui, nous vous demandons maintenant d’ouvrir votre coeur car nous sommes venus vous sauver. Le salut de votre esprit est proche! Votre sauvetage spirituel a déjà commence sans meme que vous l’ayez remarqué. N’est-ce pas merveilleux? Il vous suffira de vous prémunir de quelques menus formalités: pour que l’âme soit libre, il suffit de la déboucher comme une vieille cuvette encombrée. De la libérer, premièrement de vos possessions mobilères et immobilières et, deuxièmement mais beaucoup plus important, de l’emprise du grand Satan de ce monde: l’ARGENT! “DONNEZ-NOUS L’ARGENT, DONNEZ-NOUS L’ARGENT, DONNEZ MAINTENANT!” REFRAIN: Bonjour Madame, est-ce que vous auriez quelques minutes à nous consacrer présentement? Savez-vous qui nous sommes? Pour les oisillons égarés, les faibles et les simplets, les caractères mal trempés: nous sommes les Témoignologues du Graël! Du GRAËL!! Dès lors que toutes les formalités seront accomplies avec grand succès, vous bénéficierez, Chère Madame, d’un rapprochement très intime avec notre Chef spirituel. Vous pourrez ainsi vous considérer tout bonnement dans l’anti-chambre du Paradis Total. La Félicité Absolue sera palpable, la lumière de la Connaissance vous foudroiera et vous renaîtrez en la forme d’un mouton très docile habitant un joli paturage dans les hauts de Salvan.
9.
LE DRAPEAU FLOTTE (note : à part le refrain, les paroles de cette chanson sont exclusivement constituées d'authentiques extraits d'hymnes nationaux du monde entier) Chère Patrie, tu es sur terre le paradis, nous serons infailliblement fidèles A l'étendard de notre glorieuse Patrie Nos ennemis périront comme la rosée au soleil Dieu bénit notre gouvernement Aux armes, courez au combat! Nous avons contenu notre haine si longtemps, entendez-vous mugir ces féroces soldats? REFRAIN: "LA PATRIE OU LA MORT"?? NOUS ON PREFERE LA VIE ET L'AMOUR DES PETITES FLEURS DANS LES CHEVEUX, CHANTONS ENSEMBLE POUR UN MONDE PLUS MIEUX Enfants, écoutez le son du clairon! C'est vivre que de mourir pour la Nation Ne redoutez pas une mort glorieuse: pour le drapeau mourir est beau Couvert de sang et de vase, ricane, déchire, détruit Et, triomphant, écrase le corps tremblant de l'ennemi REFRAIN Le bruit de la poudre, le crépitement des mitrailleuses est notre chant favori En avant! Notre route glorieuse se pave de cadavres ennemis Le tonnerre des canons et l'éclat des balles rythment notre marche triomphale Les bombes éclatant dans l'air, le feu des fusées… Tous ensemble! La vengeance a sonné!
10.
CHÉRIE DE MON CŒUR Tu ressembles, au petit matin, à un poussin qui sort d’un œuf et se réveiller à tes côtés est le contraire d’une catastrophe Ta bouche qui rigole tout le temps me rappelle une fleur des champs dans une prairie idéale où galoppent des chevals REFRAIN : Koko la magnifique chérie de mon cœur Koko… subarashi… o kirei desu ne… dai suki ! Des trucs absolument merveilleux se lisent au fond de tes yeux Ce n’est pas facile à expliquer : ça ressemble à l’amour mais en mieux Koko, j’aime beaucoup t’attraper et te serrer dans mes bras musclé Soit comme un poisson dans ton bain car maintenant voici pour toi un doux REFRAIN : Koko la magnifique chérie de mon cœur Koko… subarashi… o totemo kirei desu ne… dai suki !
11.
12.
13.
14.

about

Hors-Bord Pour Pain était le projet solo d'un multi-instrumentiste (Sylvain Fournier) réalisant des morceaux instrumentaux et des chansons avec un enregistreur multi-pistes. Des amis étaient fréquemment conviés pour agrémenter les enregistrements.

Hors-Bord Pour Pain was the solo project of a multi-instrumentalist (Sylvain Fournier) producing instrumental pieces and songs with a multi-track recorder. Friends were frequently invited to add to the recordings.

credits

released September 26, 2010

Sylvain Fournier: tous instruments/all instruments, voix/voice

And guests/avec les invités:

Koko Taylor: recorders/flûtes à bec (Tohu-bohu contigu, Le drapeau flotte, Chère Doria, Si tout va bien c'est impeccable), tuba (Bestial mondial, Tohu-bohu contigu, le drapeau flotte), voice/voix (Tohu-bohu contigu, Les Témoignologues du Graël)
Sébastien Gendre: voice/voix (Bestial mondial, Tohu-bohu contigu, Les Témoignologues du Graël, Le drapeau flotte), harmonica (Bestial mondial), sifflet (Tohu-bohu contigu)
Yves Cerf: Kena (Bébés salamis), saxophone basse (Si tout va bien c'est impeccable)
Ludovic Lagana: trumpet/trompette (Charlie Superstar)
Nicolas Masson: bass clarinet/clarinette basse (Le ratrak d'argent)
Yves Massy: trombone (Chère Doria, Charlie Superstar)

license

all rights reserved

tags

about

Hors-Bord Pour Pain Genève, Switzerland

contact / help

Contact Hors-Bord Pour Pain

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Hors-Bord Pour Pain, you may also like: